人间色相粤语版

黄子华 张达明 蔡少芬 江希文 孙佳君 谷德昭 李力持 林超荣

超级警探

艾迪·墨菲 迈克尔·拉帕波特 金·米约里

陪着你走

埃尔登·亨森 基南·卡尔金 哈利·戴恩·斯坦通 吉娜·罗兰兹 Douglas Bisset 约瑟夫·佩里诺 多夫·蒂芬巴奇 Michael Colton Daniel Lee Eve Crawford 莎朗·斯通 John Bourgeois Bruce Tubbe Rudy Webb Ron Nigrini 娜迪亚·利茨 吉莲·安德森 米特·洛夫 詹妮弗·路易斯 詹姆斯·甘多菲尼 卡尔·马洛特 索菲·本内特 斯汀 Andy Summers Jenny Wallace

起锚

弗兰克·辛纳特拉 凯瑟琳·格雷森 吉恩·凯利 何塞·伊图尔维 迪恩·斯托克维尔 Pamela Britton 拉格斯·拉格兰 比利·吉尔伯特 亨利·奥尼尔 卡洛斯·拉米雷斯 埃德加·肯尼迪 格雷迪·萨顿 列昂埃姆斯 莎伦·麦克马纳斯 詹姆斯·弗莱文

致敬大师：单口喜剧传奇

未录入

龙的心

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意

疯狂的疯狂

何中华 雷振威 仇世有 张钰茜 任希鸿 贾娅

身份窃贼

杰森·贝特曼 梅丽莎·麦卡西 乔恩·费儒 阿曼达·皮特 T.I. 珍尼希斯·罗德里格兹 摩里斯·切斯塔特 约翰·赵 罗伯特·帕特里克 艾瑞克·斯通斯崔特 瑞安·高卢 麦琪·伊丽莎白·琼斯 史蒂夫·马洛 史蒂夫·李特

菜鸟评审员

妻夫木聪 北川景子 丰川悦司 铃木京香 中川雅也 县森鱼 荒川良良 詹姆斯·C·伯恩斯 绪方义博 柄本时生 福本清三 滨野谦太 玄理 伊藤步 加濑亮 风间杜夫 木村佑一 松本伊代 志贺广太郎 竹中直人 玉山铁二 田中要次

起尾注

陈百祥 李嘉欣 单立文 梁婉静

龙虎少年队

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 德雷·戴维斯 艾丽·坎伯尔 艾斯·库珀 布丽·拉尔森 约翰尼·德普 达科塔·约翰逊

起诉老爸

Fritz Karl Ann-Kathrin Kramer

在她们眼中

阿尔芭·罗尔瓦赫尔 梅丽莎·法拉斯科尼 葛丽泰·祖切里·蒙塔纳里 卡门·波梅拉 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Lady Maru 卢西亚诺·维尔加罗 卡罗·塔尔马蒂 菲比·萨皮亚 弗朗西斯卡·乌切利

观鸟大年

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 裴淳华 拉什达·琼斯 安杰丽卡·休斯顿 约翰·克里斯

龙兄虎弟粤语

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博兹达尔·斯密贾尼克 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄

起跑线2

伊尔凡·可汗 卡琳娜·卡普尔 Radhika Madan 迪帕克·迪布里亚尔 迪宝·卡帕蒂娅 兰维尔·肖里 潘卡·特里帕蒂 Kiku Sharda 蒂洛塔玛·索姆 萨基尔·侯赛因 梅娜·马里克 马努·里希·查达 Poorvi Jain Myrah Dandekar Manish Gandhi 马克·班宁顿 马诺伊·阿南德 蒂利亚纳·布克丽瓦 丹尼尔·厄根 李·尼古拉斯·哈里斯 John Last 希滕·珀泰尔 阿图尔·夏尔马

逃学神探

释小龙 邹兆龙 刘天佐 郝劭文 徐少强 黄乔 张皓宇 文晴 蒋中炜 祝海钰 白龙

三女休夫

潘长江 黄素影 古丽扎尔 耿一 谢栩

金钱陷阱

汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿

麦田守望的女孩

詹妮弗·安妮斯顿 黛伯拉·拉什 麦克·怀特 约翰·卡洛·林奇 杰克·吉伦哈尔 佐伊·丹斯切尔 约翰·C·赖利 蒂姆·布雷克·尼尔森 杰奎·巴恩布鲁克 Annie O'Donnell 约翰·多伊 罗珊妮·哈特 Jon Shere Alice Amter Jean Rhodes

芝士火腿

张卫健 王祖贤 曾志伟 吴孟达 张敏 柯受良 陈百祥 午马 成奎安

月亮湾的笑声

张雁 仲星火 顾玉琴 寇振海 谈鹏飞 欧阳儒秋 冯广泉 朱莎 方丹波 李守贞 徐才根 张磊 苑原

准备好了吗

Carrie Preston John G. Preston Lurie Poston

复制品

沙鲁克·汗 玖熹·查瓦拉 索娜丽·本达里 法丽达·贾拉尔 卡卓儿 莫尼什·巴尔 Tiku Talsania 沙拉蒂·瑟斯纳 Rana Jung Bahadur 古山·格罗维 Naresh Suri Parminder Randhawa Robert Chunnu Mehra Praveer Kunal Vijaykar Irfan Merchant Meghna Pandya 威什瓦吉特·普拉丹

圣特鲁佩斯的警察国语

路易·德·菲奈斯 吉内薇芙·格拉德 米歇尔·加拉布吕 丹尼尔·柯西 Madeleine Delavaivre 玛丽娅·帕科姆 克洛德·皮埃普吕 加布里埃莱·丁蒂 Michelle Wargnier 克里斯蒂安·马兰 让·勒费弗尔 西尔维·布雷亚尔 Martine de Breteuil 让·德罗兹 雅克·法梅里 帕特里斯·拉丰 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 Giuseppe Porelli 妮科尔·韦维尔 费尔南·萨尔杜 France Rumilly 亨利·阿里乌斯 André Badin 皮埃尔·巴鲁 保

最佳拍档3：女皇密令粤语版

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华

同盗中人第二季

未录入

爱上费加罗

乔安娜·林莉 加里·刘易斯 沙扎德·拉蒂夫 丹妮尔·麦克唐纳 休·斯金纳 瑞贝卡·本森 Jo Cameron Brown Alasdair Braxton Margaret Fraser Vanessa Borrini Bhav Joshi Emily Mwila Andrew J. Carter

霍家拳之铁臂娇娃3

李萌萌 马牧萱 谢宁 马东辰

运财童子

刘青云 吴倩莲 周文健 郑则仕 林保怡 刘洵 卢宛茵 夏萍

解码游戏

韩庚 凤小岳 山下智久

雷米特杯失窃记

泰丝·阿劳茹 Mr. Catra 米尔黑·考塔兹 Thelmo Fernandes 莱安德鲁·菲尔米诺 Danilo Grangheia Fabio Marcoff 斯蒂恩·内塞西安 Gustavo Novaes 奥托 Hamilton Vaz Pereira Paulo Tiefenthaler Pedro Wagner

哦！文姬

罗文姬 李熙俊 崔元英

闪婚总动员

吴越 巩峥 常蓝天

小时代3：刺金时代

杨幂 柯震东 郭采洁 陈学冬 郭碧婷 谢依霖 李贤宰 锦荣 任言恺 王琳 姜潮 商侃 杜天皓

猫狗大战：珍珠猫复仇

詹姆斯·麦斯登 尼克·诺特 克里斯蒂娜·艾伯盖特 卡特·威廉姆斯 贝特·米德勒 尼尔·帕特里克·哈里斯 西恩·海耶斯 华莱士·肖恩 罗杰·摩尔 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 克里斯·奥唐纳 杰克·麦克布瑞尔 弗莱德·阿米森 琪兰·席普卡 保罗·罗德里奇斯 伊丽莎白·戴利 菲尔·拉马 迈克尔·贝亚蒂 杰夫·贝内特 马尔科姆·斯图尔特 道恩·楚拜 凯斯·达拉斯 帕斯卡尔·休顿 格蕾·德丽斯勒 克里斯托弗·L·帕森 邦坡尔·罗宾逊 罗格·杰克逊 J·K·西蒙斯 安德烈·索格利扎索 卡洛斯·阿拉斯拉奇 塞奇