太极1：从零开始

袁晓超 梁家辉 杨颖 彭于晏 冯绍峰 舒淇 刘伟强 谢欣颖 熊欣欣 冯克安 梁小龙 陈思诚 熊乃瑾 英达 冯德伦 刘碧丽

疾速营救

连姆·尼森 诺玛·杜梅温尼 莉莉·阿斯佩尔 杰克·尚皮永 艾伯丝·戴维兹 马修·莫迪恩 阿里安·穆阿耶德 艾米丽·库什 Michael S. Ruscheinsky Jerry Kwarteng Christian Koerner Daniel Grave Nedy John Cross Antonije Stankovic

星球大战2：帝国反击战国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯

黑客 原声版

约翰尼·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德

铁血战士

阿诺·施瓦辛格 卡尔·韦瑟斯 艾尔皮迪娅·卡里洛 比尔·杜克 杰西·温图拉 索尼·兰哈姆 理查德·切夫斯 R·G·阿姆斯特朗 沙恩·布莱克 凯文·彼得·豪尔 史蒂夫·博伊姆 William H. Burton Jr. 弗兰科·哥伦布 彼特·库伦 Henry Kingi 史文-欧尔·托尔森

狼人神探

易扬 陈蕊蕊 金梓壑 许京川

改朝换代

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 Tj Burnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 Hezi Saddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 Yasmine Hanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 Hope Fogle Damian Foster 布莱恩·马霍尼 Kavita Parbhakar 赫拉奇·

骆驼客

刘小宁 陈旭竹 张玉龙 安启虎

急先锋粤语

成龙 杨洋 艾伦 徐若晗 母其弥雅 朱正廷 楼学贤 郭芷妍 埃亚德·胡拉尼 杨建平 周斌 王延龙 王驹 唐季礼

告密者2013

道恩·强森 巴里·佩珀 乔·博恩瑟 苏珊·萨兰登 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 拉菲·格拉沃恩

热血上海滩之未知任务

袁福福 狄琬雯

超能电竞：传奇一代

陈若仪 李欣雨 苏鑫 建泽正 李烨彤 流水长

天降美食国语

比尔·哈德尔 安娜·法瑞丝 詹姆斯·肯恩 安迪·萨姆伯格 布鲁斯·坎贝尔 劳伦斯·特劳德 鲍比·J·汤普森 本杰明·布拉特 尼尔·帕特里克·哈里斯 阿尔·罗克 劳伦·格拉汉姆 威尔·福特

警探奈特：侠盗

布鲁斯·威利斯 洛奇林·莫罗 科里·拉奇 博·米尔乔夫 迈克尔·艾克朗德 科迪·基尔斯利 凯雅·金 吉米·让-刘易斯 Miranda Edwards 特雷弗·格雷茨基 Xzavier Estrada Brayden Dalmazzone Jessica Rose Joe Munroe Dax Campbell

牧野诡事之赤丹珠

袁福福 何泓姗 周晓鸥 邢瀚卿 佟磊 于昕仡 邹明洋

核战总司令

Peter Stormare Lena Olin

阿姆斯特丹的水鬼

休伯·史塔普 莫妮卡·梵·德·冯 塞尔日-亨利·瓦尔克 Hidde Maas 维姆扎默 坦内克·哈茨祖克 Lou Landré Tatum Dagelet Pieter Lutz Door van Boeckel Simone Ettekoven Koos van der Knaap Paul van Soest Jules Croiset 赫尔默特·沃登贝赫 Lettie Oosthoek Jaap Stobbe 汉斯·达格列特 伯特·汉斯特若 Louise Ruys Inge Ipenburg Roe

冷血悍将

迈克尔·B·乔丹 朱迪·特纳-史密斯 杰米·贝尔 盖·皮尔斯 劳伦·伦敦 雅各布·西皮奥 托德·拉桑斯 杰克·凯西 露西·拉塞尔 凯姆·吉甘戴 卢克·米切尔 亚特乔姆·吉尔茨 布伦特·吉尔曼 梅拉布·尼尼泽 亚历山大·梅尔库里 科尔曼·多明戈 德里克·梅森堡 梅尔·法尔 乔治·阿斯普雷 卡兹·陶吉纳斯 汤姆·科利 玛丽索尔·科雷亚 里奇·格拉夫 希妮·拉芙尔 罗伯特‧马瑟 阿德里安·劳林斯 凯特·萨普特 亚历山大·雅辛

杀很大

多纳·斯皮尔 罗伯塔·瓦斯奎兹 布鲁斯·彭哈尔 杰弗里·摩尔 东尼·派克 辛西娅·布里姆霍尔

猎杀生死突围

刘林城 冷海铭 时光 张瀚方 姜山 寇钟吁 贾虎 路嘉 毕超 王予 刘亚津 来喜

西游记之锁妖封魔塔

于尚 张植绿 覃培军 张雪艳 李宏磊 杨鹏 梅寒 陈典伟 程世宇 陈妍 张磊 吕明明

精灵宝可梦：水都的守护神拉帝亚斯与拉帝欧斯粤语

松本梨香 大谷育江 饭冢雅弓 上田祐司 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 兴梠里美 金井美香 西村千奈美 坂口候一 小西克幸 折笠富美子 江原正士 石冢运升 神田宇野 释由美子 广川太一郎 山寺宏一

马永贞之闸北决

徐少强 白那日苏 徐小琴 刘亦彤 倪学增 刘光 朱瑞祥

白莲邪神

杜少津 叶全真 袁洁莹

爱有天定

赫里尼克·罗斯汉 阿米莎·帕泰拉 阿努潘·凯尔 达里普·塔西尔 莫尼什·巴尔 阿希瑟·维德亚迪 萨蒂什·沙阿 法丽达·贾拉尔 Tanaaz Currim Irani Payal Malhotra Rajesh Tandon Vrajesh Hirjee Ram Mohan Shama Deshpande Kamal Singh

V8：雷霆卡丁

Georg Sulzer Maya Lauterbach Samuel Jakob Klara Merkel Emilio Moutaoakkil

疾速追杀：芭蕾杀姬

安娜·德·阿玛斯 基努·里维斯 安杰丽卡·休斯顿 加布里埃尔·伯恩 伊恩·麦柯肖恩 诺曼·瑞杜斯 兰斯·莱迪克 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 艾娃·乔伊斯·麦卡锡 朱丽叶特·多赫提 莎伦·邓肯-布鲁斯特 大卫·卡斯塔尼达 维多利亚·孔德 罗伯特?马瑟 崔秀英 郑斗洪 安娜·帕里约 马克·克拉姆 福岛莉拉 亚伯拉罕·波波拉

杀手之王2023

斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·格里罗 玛莉·艾格洛蒲露丝 凯文·格雷维奥斯 山农·库克 乔治·圣皮埃尔 Amy Groening 阿兰·莫西 Gianni Capaldi Ryan Tarran Romy Peniche 泰勒·威廉姆斯 Sam Yunussov Zoe Worn

报仇

姜大卫 狄龙 汪萍 冯克安 谷峰

格式化少女

孙绍龙 池韵 王议伟 陈爵 慈婉彤

星际传奇

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希

致命武器3

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 蕾妮·罗素 斯图亚特·维尔森 Steve Kahan 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 Damon Hines Ebonie Smith Gregory Millar 尼克·齐兰德 Jason Rainwater 阿兰·斯卡费 Delores Hall 玛丽·艾伦·特雷纳 马克·佩雷格里诺 约翰·塞纳迭姆博 Andrew Hill Newman 肯尼斯·提加尔 皮特·安蒂克 史文-欧尔·托尔森 维罗妮卡·阿利奇诺 小米盖尔-A·努耐兹 菲利普·穆恩 保罗•希普 劳伦·舒勒·

狂野飞车

安纳斯塔斯莉娅·沙迪科娃 米歇尔·法布里斯 吉拉德卡·伊莉娜

三尖树时代

多格雷·斯科特 乔莉·理查德森 布莱恩·考克斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 艾迪·伊扎德 杰森·普雷斯利

传话的人

保罗·奥布莱恩 阿吉·桑托萨 威尔第·索莱曼 马里奥·欧文夏 阿格尼·普拉蒂萨 迈克·刘易斯 阿尔弗里杜斯·戈弗雷德 罗尼·P·詹德拉 加里·普兰特 布兰·巴尔加斯 丹尼·巴斯卡 瓦伦汀·帕扬 耶皮·喀什南达 帕特里亚·桑迪亚·穆斯蒂卡 特里萨·特里安德萨

007之八爪女国语

罗杰·摩尔 莫德·亚当斯 路易斯·乔丹 克里斯蒂娜·韦伯恩 卡伯·贝迪 史蒂文·伯克夫 大卫·迈耶 托尼·迈尔 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 米凯拉·克拉薇 沃尔特·戈塔尔 维杰·阿姆里特拉吉 阿尔伯特·摩西 格佛雷·肯 道格拉斯·威尔默 安迪·布拉德福德 菲利普-沃斯 布鲁斯·博阿 里夏尔·勒帕芒捷 保罗·哈德威克 德尔莫特·克劳利 彼得·波蒂厄斯 杰米·布洛奇 威廉·德里克 帕特里克·巴尔 格尔坦·克劳伯 布莱恩·科伯恩 玛丽·史泰文 卡罗琳·西沃德 卡罗尔·阿什比 乔尼·弗林 苏