南海十三郎国语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉

指环王2：双塔奇兵

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 多米尼克·莫纳汉 奥兰多·布鲁姆 维果·莫腾森 伊恩·麦克莱恩 凯特·布兰切特 比利·博伊德 杰德·布罗菲 丽芙·泰勒 安迪·瑟金斯 米兰达·奥图 雨果·维文 布拉德·道里夫 卡卢姆·吉廷斯 伯纳德·希尔 布鲁斯·霍普金斯 克里斯托弗·李 纳撒尼尔·利斯 罗宾·马尔科姆 约翰·贝西 萨拉·贝克 克雷格·帕克 布鲁斯·菲利普斯 Robert Pollock 约翰·瑞斯-戴维斯 奥利维亚·田內 卡尔·厄本 史蒂芬·乌瑞 大卫·文翰 菲利普·格里夫 肖恩·宾 约翰·诺贝尔 Jarl

纵情四海

克里斯蒂娜·里奇 奥列格·扬科夫斯基 Claudia Lander-Duke 哈娜玛丽亚普拉芙达 Sue Cleaver 保罗·克莱顿 戴安娜·霍迪诺特 艾伦·戴维 伊莫金·克莱尔 凯特·布兰切特 米里亚姆·卡琳 约翰尼·德普 孔苏埃洛·德哈维兰 哈利·戴恩·斯坦通 约翰·特托罗 Katia Labèque Marielle Labèque 巴勃罗·贝隆 Brigitte Boucher Cedric Gary Saïfi Ghoul Manfred Andrae 理查德·塞梅尔 唐·费洛斯 西里尔·谢普

藕断丝连

亚历山德拉·希普 尼古拉斯·汉密尔顿 帕特里克·吉尔莫 法米克·詹森 德龙·霍顿 伊安·崔西 凯瑟琳·拉夫·哈格奎斯特 艾迪·拉莫斯 佐伊·贝尔金 芭芭拉·梅尔 艾伦·坡尔 Dennis Cound Spencer Bach Melanie Walden Vince Walzak BJ·哈里森

穿越时空之来客

于清斌 吴静一 罗曼雅 陈大伟

大变局之梦回甲午

赵育莹 吴云飞 冯兵 韩一菲 王一鸣 于永霖 乔鸣麟 徐中伟 杨世伟 杨春晖 姜世鹭 李朝信 崔华松 秦沫涵 杨铎 史梦涵

浪漫鼠德佩罗

马修·布罗德里克 达斯汀·霍夫曼 艾玛·沃森 崔茜·尤玛 凯文·克莱恩 威廉姆·H·梅西 斯坦利·图齐 理查德·詹金斯

海星2016

汤姆·莱利 琼安·弗洛加特 菲比·尼克尔斯 米歇尔·多特里斯 Simon Bamford

疯人巴士

刘小宝 钟夫翔 于淼海

生死恋1998

李绮虹 张智霖 黄贯中 郭少芸 金燕玲 谷德昭 李力持 谢天华 张同祖 吴国敬

棕榈摆动

舒格·林·彼尔德 蒂亚·卡雷尔 Jason Lewis 戴安·法尔

凤梧洞战斗

柳海真 柳俊烈 赵祐镇 朴智焕 崔有华 北村一辉 崔岷植 池内博之

夺镖

言杰 赵聪 何翔 郝伟 朱嘉镇 鲁文秀

黑夜怪客

杨威 柯俊雄 苗可秀

犬神家族1976

石坂浩二 岛田阳子 青井辉彦 高峰三枝子 草笛光子 三条美纪 川口晶 坂口良子 地井武男 川口恒 小林昭二 三谷升 寺田稔 辻万长 Hiroya Morita 佳那晃子 原泉 大泷秀治 金田龙之介 加藤武 横沟正史 三木纪平 岸田今日子 小泽荣太郎 三国连太郎 角川春树

桑拿魅影

安东尼亚·圣胡安 Nestor Goenaga Martín Spínola Pablo Li?ares Supremme De Luxe Pupi Poisson Tavi Gallart Javier Hernández 费尔南多·阿尔比祖 Julia Monje Goizalde Nú?ez Ginés Garez Alfredo Carbajo Villa Andrés Cheung Francisco Santiago Mu?oz áfrica Esparducer Mimi Bowles Ai

猎物2021

大卫·克劳斯 汉诺·科夫勒 玛丽亚·艾维克 罗伯特·芬斯特 荣·吴 Klaus Steinbacher 利维娅‧马特斯 Nellie Thalbach

意图谋杀

Florence Bray Adam Forster Jennifer Harvey-French

午餐盒

伊尔凡·可汗 Nimrat Kaur 纳瓦祖丁·席迪圭 Denzil Smith Bharati Achrekar Nakul Vaid Yashvi Puneet Nagar 莉蕾特·杜贝 Shruti Bapna Akash Sinha

目标

申惠善 金成畇 任哲秀 李周英 琴赛璐 崔在燮 卢英学 林成宰 姜泰伍

捕鸟者

莎拉-索菲·波斯妮娜 奥古斯特·迪赫 劳拉·布林 Arthur Hakalahti

滑稽戏

雪儿 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 埃里克·迪恩 凯姆·吉甘戴 朱莉安·浩夫 斯坦利·图齐 大卫·瓦尔顿 艾伦·卡明 彼得·盖勒 克里斯汀·贝尔 迪安娜·阿格隆 格林·特鲁曼

法拉利

亚当·德赖弗 佩内洛普·克鲁兹 谢琳·伍德蕾 莎拉·加顿 加布里埃尔·利昂纳 杰克·奥康奈尔 帕特里克·德姆西 瓦伦蒂娜·贝莱 马西·弗伦 托马索·巴西利 埃里克·豪根 布雷特·斯姆兹 彼得·阿佩塞拉 利诺· 穆塞拉 朱塞佩·博尼法蒂 安德烈亚·布鲁斯基 安德烈·多伦特 卢卡·德拉·瓦莱 艾格尼丝·布里吉蒂尼 朱塞佩·鲁索 怀亚特·卡内尔 米歇尔·萨沃亚 塞缪尔·胡比内特 莱昂纳多·凯米 詹菲利波·格拉索 亚历克斯·通蒂

维和冲锋：绝境求生

魏冠男 尼加提 李宸 刘长纯

碧昂丝：天后崛起

未录入

斗争人生

本杰明·拉维赫尼 埃马纽埃尔·贝克特 米歇尔·维耶尔莫 安托万·劳伦特 Alain Sachs Le?la Muse Malik Amraoui Chloé Stefani Djibril Pavadé Didier Nobletz 泽维尔·马修 马克西姆·贝耶勒 Frédéric Weis Massimiliano Belsito Suzanne-Marie Gabriel Yann Cotty Amélie Bénady Jean-Fran?ois Theresin David Arribe Fran

火烧圆明园

刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 张铁林

水手长的故事

孟庆良 赵矛 顾小铨 邱丽莉 刘声远 戴学庐

母亲的天空

沈丹萍 党涛 王玉凤 姚文婷 黄海

飞来的白鸽

Vyacheslav Ilyushchenko Liubomiras Laucevicius

音乐脚步

Hyun-gon Ha Jae-Suk Han 洪雅凛 赵达焕 Dong-in Jo 朴山多拉

佳人蓓尔

马修·古迪 劳拉·朱利安-博克斯 艾伦·麦肯纳 佩内洛普·威尔顿 艾米丽·沃森 汤姆·威尔金森 莎拉·加顿 古古·姆巴塔-劳 米兰达·理查森 詹姆斯·诺顿 汤姆·费尔顿 萨姆·里德 詹姆斯·诺斯科特

失衡凶间之罪与杀国语

汪涵 沈梦辰 齐思钧 刘维 王勉 李莎旻子 宋木子 武艺 吴泽林 李宇春 许美静 龚琳娜 李玖哲

谈情说爱

赵文瑄 王亚楠 郭晓晓 陈怡南 唐蒙

美女公寓

黄彦 孙铭宇 吴谨西 于果 曲馨雅

幸福时光

董洁 赵本山 傅彪 李雪健 董立范 牛犇 张洪杰 冷齐斌