黑溪镇

罗芙洛 理查德·诺顿 帕特里克·基尔帕特里克 唐龙·威尔逊 凯斯·库克 R·马科斯·泰勒 Eliza Kelley 福布斯·莱利 Douglas Vermeeren 凯斯·维塔利 宾尼·尤奎德兹 Brandy Futch Sandra Fernandez Tracy Melchior Robert Clancy

黑金亡命徒

布莱恩·奥斯汀·格林 格伦·普拉默 罗伯特·米亚诺 马西·弗伦

火腿，火腿

斯特法尼娅·桑德雷莉 安娜·加列娜 胡安·迭戈 佩内洛普·克鲁兹 哈维尔·巴登 詹迪·莫拉 Tomás Martín 阿尔曼多.德.里欧 Diana Sassen Chema Mazo Isabel de Castro Oros Nazaret Callao Marianne Hermitte Nadia Godoy María Reniu

海岛巨蟒

杨帆 蒋韵兮 李洛伊

海底世界3D

金·凯瑞

华丽之后粤语版

容祖儿 胡歌 杜汶泽 Chapman To 林欣彤 陈家乐 刘浩龙 冼色丽

哈勃望远镜

Scott D. Altman 莱昂纳多·迪卡普里奥 安德鲁·J·福伊斯特尔 Michael T. Good John M. Grunsfeld Gregory C. Johnson Michael J. Massimino K. Megan McArthur

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔

荒野机器人

露皮塔·尼永奥 佩德罗·帕斯卡 基特·康纳 凯瑟琳·奥哈拉 比尔·奈伊 许玮伦 亚历桑德拉·诺薇儿 马特·贝里 文·瑞姆斯 马克·哈米尔 保罗·迈克尔·威廉姆斯

欢乐好声音2

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塔伦·埃哲顿 斯嘉丽·约翰逊 托瑞·凯利 尼克·克罗尔 海尔希 鲍比·坎纳瓦尔 博诺 加斯·詹宁斯 珍妮弗·桑德斯 切尔茜·佩雷蒂 尼克·奥弗曼 亚当·布克斯顿 埃里克·安德烈 莱蒂希娅·赖特 法瑞尔·威廉姆斯 朱莉娅·戴维斯 彼得·塞拉菲诺威茨 韦斯·安德森 凯茜·卡瓦蒂妮 布莱恩·T·德莱尼 亚伦·福尔斯 朱莉安娜·甘米兹 亚伦·亨德利 约翰·卡西尔 丹尼·曼恩 斯科特·摩西尔 克里斯·雷纳德 詹森·舒瓦兹曼 杰克·斯坦顿 费舍·史蒂芬斯 塔拉·斯特朗 雷吉纳·托芬 克莱

红鞋男子

汤姆·汉克斯 达布尼·柯尔曼 洛里·辛格 查尔斯·德恩 凯丽·费雪 爱德华·赫曼 詹姆斯·贝鲁什 欧文·梅茨曼 汤姆·诺南 格里特·格雷厄姆 大卫·L·兰德尔 里奇·布林克利 Frank Hamilton Dortha Duckworth 戴维·奥格登·施蒂尔斯

海盗埃里克

Tim Robbins John Cleese Eartha Kitt

好老板

哈维尔·巴登 曼诺罗·索洛 阿尔穆德纳·阿莫尔 奥斯卡·德·拉·弗恩特 索尼娅·阿尔玛察 费尔南多·阿尔比祖 塔里克·日米里 Rafa Castejón 赛尔索·布加诺 弗兰塞斯克·奥雷利亚 Martín Páez Yaël Belicha Mara Guil 劳·阿尔贝特 玛丽亚·德·纳蒂 丹尼尔·查莫罗 冯特·加西亚 丹尼尔·伊瓦涅斯 Joaquín Abad

好人好事

泰勒·派瑞 坦迪·牛顿 加布里埃尔·尤尼恩 布莱恩·J·怀特 Phylicia Rashad

后遗症患者

玛丽安娜·迪·吉拉莫 日尔曼·帕拉西奥斯 吉列尔莫·普宁 奥斯马·努涅斯 玛丽安娜·安希列里

灰

冯达·埃尔伊义特 Alperen Duymaz 穆罕穆德·根塞尔

火线反攻

乔什·杜哈明 布鲁斯·威利斯 罗莎里奥·道森 文森特·多诺费奥 50分 朱利安·麦克马洪 维尼·琼斯 阿里·维文 艾里克·温特 邦妮· 萨默维尔 理查德·希夫 詹姆斯·勒斯库 奎顿·杰克逊 凯文·杜恩

狐王传说

未录入

花花公子粤语版

嘉玲 李月清 谢贤 王伟

黑白战场粤语版

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 林雪 陈键锋 张耀扬 廖启智 黄树棠 杜汶泽 Chapman To 吴庆哲

皇家饭粤语版

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 王俊棠

魂断太子港

安东尼·斯特芬 翁贝托·拉

黑色凯迪拉克

兰迪·奎德 Shane Johnson Josh Hammond Jason Dohring Kiersten Warren

捍卫家园

杰奎琳·托博尼 迈克尔·奥尼尔 泰勒·贾克布·摩尔 克里斯托弗·麦克唐纳 肖恩·奥布赖恩 Blake Sheldon Tanner Thomason Greg Perrow Zoe Kanters Marwa Bernstein David Michael O'Neill Trent Loos Sarah Kliban Sara Vessal 乔治·马奎尔 Justin Nesbitt 阿里·阿夫沙尔 迈克尔·金 John Demakas 特里沃·B·纳格尔 安妮-玛丽·奥尔森

浩劫妙冤家

布鲁斯·格林伍德 麦当娜 伊丽莎白·班克斯 Michael Beattie 珍妮·特里普里霍恩 阿德里亚诺·吉安尼尼

好鬼两个半2鬼王争霸

王昭 孟智超 王怡苏 冯俊杰 冯碧晴

黑莓

杰伊·巴鲁切尔 格伦·豪尔顿 马特·约翰逊 加利·艾尔维斯 绍尔·鲁宾内克 迈克尔·艾恩塞德 里奇·索莫 赵胜汪 米歇尔·吉鲁 马克·克里奇 劳拉·席勒维茨 伊莲娜·郁安科 马丁·唐文 伊桑·英格 埃里克·奥斯本 阿尔·贝恩斯坦 格雷格·卡尔德龙 吉姆·查德 大卫·克里斯托 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔

化身邪魔

Marco Fuller 菲韦尔·斯图尔特 图南汀·卡梅罗

黑暗天际

凯丽·拉塞尔 约什·汉密尔顿 达科塔·高尤 卡丹·罗凯特 J·K·西蒙斯 L·J·贝尼特

黑狱断肠歌2无期徒刑

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达

浩哥爱情故事

张浩 程凡 张涛 姜佑诚 董政 张继南 杜建桥 萧松原 方向 景丰

火线狙击

克林特·伊斯特伍德 约翰·马尔科维奇 蕾妮·罗素 迪伦·麦克德莫特 盖瑞·科尔 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·马奥尼 格雷戈里·艾伦·威廉斯 Jim Curley Sally Hughes 克莱德·草津 史蒂夫·海特纳 托宾·贝尔 Bob Schott Juan A. Riojas 艾尔莎·瑞雯 帕特里卡·达博 瑞安·库托纳 布赖恩·利比 埃里克·布鲁斯科特尔 Patrick Caddell 约翰·赫德 Alan Toy Carl Ciarfalio 沃尔特·麦克弗森 罗伯特·皮特斯 Anthony Pe

忽然遇见你

Shahid Kapur Kareena Kapoor Pavan Malhotra Tarun Arora Dara Singh

好莱坞俗套大吐槽

罗伯·劳 桑吉夫·巴哈斯卡 罗伯特·英格兰德 安德鲁·加菲尔德 理查德·E·格兰特 山姆·哈格雷夫 基斯·卢卡斯 肯尼斯·卢卡斯 弗洛伦丝·皮尤 Nathan Rabin 乔纳森·罗斯 詹姆斯·夏慕斯 Francine Stock 马克·斯特朗 Jack Howard Franklin Leonard Jess Cagle Ellen Jones James King David Edelstein Anna Bogutskaya John August Aisha Harris

黄油大赛

詹妮弗·加纳 奥利维亚·王尔德 阿什丽·格林尼 休·杰克曼 艾丽西亚·希尔维斯通 泰·布利尔

哈拉十诫

保罗·路德 亚当·布罗迪 乔恩·哈姆 薇诺娜·瑞德 肯·马里诺 法米克·詹森 列维·施瑞博尔 贾斯汀·塞洛克斯 杰西卡·阿尔芭