东方秃鹰国语
洪金宝 元彪 吴汉润 高丽虹 林正英 秦祥林 张国强 楼南光 袁和平 元奎 元华 夏志珍 仓田保昭 招文茵 狄威 陈龙 周比利 田俊 高飞 午马 黄锦燊 苗侨伟 钟发 汤镇业 莫少聪 戴志伟 何家劲 潘宏彬 林国斌 尹志强 李健生 小侯 钱嘉乐
呷醋大丈夫国语
黄百鸣 钟楚红 岑建勋 郑浩南 胡大为 郑君绵 谭倩红 陈惠敏 余慕莲 郭菱 夏志珍 黄天铎 杨又祥 徐曼华 钟慧冰 罗佩芝 黄曼
江湖情国语
周润发 万梓良 柯俊雄 刘德华 谭咏麟 王小凤 刘嘉玲 杨群 李修贤
铁血骑警国语
李修贤 卢惠光 陆剑明 黄霑 张继聪 程守一 成奎安
女撒娇男耍赖
喜翔 王宝玉
哎哟哥哥
许旨异 关培培 马大龙 朱曼芳 春晓 朱鼎浩 周昉 赵羽
亡命女杀手
未录入
猛龙怪客4：镇压
查尔斯·布朗森 凯伊·兰兹 约翰·P.瑞安 佩里·洛佩兹 吴顺泰 Dana Barron 丹尼·特雷霍 汤姆·埃沃雷特
大清炮队
刘晓庆 辛明 葛存壮
东方秃鹰
芙蓉镇
刘晓庆 姜文 郑在石 张光北 徐松子 祝士彬 刘利年
肝胆相照
刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅
汉堡高地
Michael Boatman 唐·钱德尔 迪伦·麦克德莫特 Tim Quill Kieu Chinh Tegan West
红楼梦
欧阳奋强 陈晓旭 邓婕 张莉 李婷 袁玫 张蕾 郭霄珍 周贤珍 郑铮 高宏亮 潘虹 东方闻樱 李颉 王贵娥 夏明辉 胡泽红 马广儒 金莉莉 马加奇 沈琳 安雯 陈剑月 沙玉华 牟一 夏丽蓉 姬培杰 孙梦泉 李志新 杨俊勇 吴晓东 王羊 战爱霞 苏秋冬 王蔚 侯长荣 李伊 刘继红 张迎玖 谷童 沈璐 张明明 周月 王萱 李玥 徐丽霞 陈力 李楠 杨晓玲 韩流流
鬼新娘
钟楚红 周润发 王小凤 叶德娴
监狱风云
周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安
金燕子
黃耀明 钟楚红 凌波 曾志伟 吴耀汉 徐少强 倪诗蓓
精装追女仔1
周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆 陈百祥 张敏
烂赌英雄
陈百祥 王晶 高丽虹 冯淬帆 楚原
灵幻先生
林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世
龙虎风云
周润发 李修贤 孙越 吴家丽 张耀扬 徐锦江
猛鬼差馆
张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升
魔高一丈
曹查理 麦德罗 朱宝意 成奎安 成奎安 Fui-On Shing 陈百祥 狄威 崔秀丽 杜少明
凶猫
刘家良 王晶 郑浩南 邓丽盈 翁世杰
眼镜蛇
克劳斯·金斯基 King Ampaw 若泽·卢戈伊 塞尔瓦托·巴齐尔 彼得·贝尔林 Guillermo Coronel Nana Agyefi Kwame II Nana Fedu Abodo Kofi Yerenkyi Kwesi Fase 贝尼托·斯特凡内利 Kofi Bryan 卡洛斯·马约洛 Pedro Oliveira A. Kwesi Compson
胭脂扣
梅艳芳 张国荣 万梓良 朱宝意 温碧霞 谭倩红 汪禹 刘家荣 惠英红 谢贤 黄卓玲
无牙僵尸
徐爱心 刘克宣 车保罗
开心快活人
梁朝伟 惠英红 蓝洁瑛 夏韶声
巴格达咖啡馆
杰克·帕兰斯 马丽安·萨格布雷特 希·庞德 克里斯汀·考夫曼
表哥到
吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨
风尘十三姨
万梓良 汪永芳 狄威 惠英红 刘少君 阿牛 Kuei Chia 江岛 金帝
黑道兄弟
赵舜 杨丽菁 曾惠权 周比利 王志刚
最后一战
惠天赐 沈德宝莉 钱小豪 元华 柯受良
少爷的磨难
陈佩斯 赵家玲 李纬 罗尔夫·霍帕
朝花夕拾
夏文汐 方中信 乔宏 张玛莉 吴家丽 白茵 黄韵材
鼓楼情话
李志 曾磊 裴贵元 于志 王娟
