绝种铁金刚粤语
梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺
妒火线粤语
林保怡 魏骏杰 周丽淇
僵尸大时代粤语
陈国坤 文健 于荣光 张智尧 林雪 周文健 计春华 安雅
大丈夫粤语
曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超 毛舜筠 卢巧音 李茏怡 原子鏸 梁家辉 吴君如 詹瑞文
我的麻烦老友粤语
谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪
千机变粤语
钟欣潼 蔡卓妍 郑伊健 何超仪 成龙 陈冠希 莫文蔚 黄秋生 张达明 杜汶泽
阴阳路19：我对眼见到嘢粤语
罗兰 雷宇扬 陈颖妍 张豪龙 王合喜 任港秀 唐家辉 林伟贤
伴我骄阳粤语
秦沛 陈慧珊 马德钟
绝种好男人粤语
任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津
老男孩
崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦
无间道2粤语
陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红
阴阳路19：我对眼见到嘢国语
空中浩劫第一季
未录入
巅峰拍档第二季
杰里米·克拉克森 詹姆斯·梅 理查德·哈蒙德
巅峰拍档第三季
X战警2
帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福
警察轶事(原声版)
法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam
六人视线
池珍熙 全河恩 李智贤 吴达洙
黑道刺杀令
热拉尔·德帕迪约 哈威·凯特尔 约翰尼·哈里戴 瑞瑙德 萨伊德·塔格马奥 斯特凡纳·弗雷斯 肖恩·劳伦斯 乔安妮·凯莉 理查德·波林热 阿贝·维高达
驭鼠怪人
克里斯平·格洛弗 劳拉·哈灵 李·厄米
香火2003
李强
香料共和国
Georges Corraface Ieroklis Michaelidis Renia Louizidou
风雨夺标
戴夫·马休斯 达布尼·柯尔曼 约瑟夫·阿什顿
青春摇滚火花
峯田和伸 麻生久美子 中村狮童 大森南朋 マギー コタニキンヤ 岸部四郎 平岩纸 野村祐人 池岛丰 大杉涟 小林麻子 村上連 三上寛 竹城明 盐见三省 浅野忠信
金鸡2
吴君如 张学友 杜汶泽 Chapman To 刘德华 李心洁 田蕊妮 黎明 张卫健 郑中基 黄秋生 黄日华 郑丹瑞
野蛮游戏
温兆伦 黎耀祥
野兽特警2003
王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ）
邪恶帝国的兴起
罗伯特·卡莱尔
邪恶帝国的兴起 上
罗伯特·卡莱尔 列维·施瑞博尔 朱丽安娜·玛格丽丝 吉娜·马隆 斯托卡特·詹宁 马修·莫迪恩 彼得·斯特曼 佐伊·特尔福德
邪恶帝国的兴起 下
罗伯特·卡莱尔 吉娜·马隆 朱丽安娜·玛格丽丝 马修·莫迪恩 列维·施瑞博尔 彼得·斯特曼 Friedri
遥远的光辉
奥古斯特·迪赫 赫伯特·克瑙普 泽比纽·扎马洲斯基 马丁·基弗
迷恋荷尔蒙
特洛伊·格雷提 李·佩斯 安德鲁·布劳尔 肖恩·海托西 默温·蒙德瑟 丹·皮特隆杰维奇 迈克·瑞巴 珍妮·卡列雅 巴克莱·霍普 文斯·科拉萨 凯瑟琳·泽纳 Paul Mota
蒙娜丽莎的微笑
朱莉娅·罗伯茨 克斯汀·邓斯特 朱丽娅·斯蒂尔斯 玛吉·吉伦哈尔 金妮弗·古德温 多米尼克·韦斯特 马西娅·盖伊·哈登 托弗·戈瑞斯
萨拉邦德
丽芙·乌曼 厄兰·约瑟夫森 伯杰·阿斯特 尤利娅·杜韦纽斯 贡内尔·弗雷德
航向热带岛屿的冰山
Kjartan Bjargmundsson Pétur Einarsson Sveinn Geirsson
舒尔茨的忧郁
