若即若离的感情线，一个在防守，一个在等待。小米（刘若英饰）与小南（古天乐饰）是大学时候的同学。每年小米的生日，小南都会送上祝福，唱一首五音不全的歌给小米听。彼此相知相爱，可是小米因为童年的阴影始终无法正面她与小南之间的感情。 小米后来出国留学了，两人分隔两地但心里还是时时牵挂彼此。历年的生日，小米仍记得小南的祝福。 仿佛各自又有了不一样的生活，可是当年的记忆还在。最后小南告诉小米自己就要踏上婚姻的道路，小米伤心欲绝，要强的她此刻才剖白心声。就算他们仍然彼此相爱，可一切都已经无法回头……
乔什·哈切森 克里斯蒂安·贝尔 神木隆之介 倍赏千惠子 大塚明夫 安田显 达兰·诺里斯 艾米莉·莫迪默 吉娜·马隆 大泉洋 森崎博之 卡洛斯·阿拉斯拉奇 菅野莉央 户次重幸 克里斯平·弗里曼 威尔·弗里德尔 布莱思·丹纳 木村拓哉 比利·克里斯托 纽威尔·亚历山大 大卫·考吉尔 霍利·多夫 摩西·德里耶 理查德·史蒂文·霍维茨 莉莉娜·穆米 田中宏树 劳伦·白考尔 霍普·利维 简·西蒙斯 艾克·艾森曼 加藤治子 原田大二郎 伊崎充则 苏珊妮·布莱克史丽 保村真 我修院达也 彼得·雷纳迪 美轮明宏 都筑香弥